ноооги

Самый Верхний Пост

Раньше он назывался "Ульяна" и тут висела линеечка с ее возрастом, но! я и без этого прекрасно помню, сколько лет моей дочери.

теперь это просто самый верхний пост

Collapse )
ноооги

рассказы о любви, безумии и смерти

Орасио Кирога.

Collapse )

за ночные консультации по рабочему профилю спасибо дражайшему доктору Павлу Григорьевичу Кузовкову aka ГЗ.

и моему редактору jenechka, без тебя все было бы очень топорно
:)
ноооги

рассказы о любви, безумии и смерти

эта запись - чистая предыстория.

как вы все знаете, читаю я очень много и годы проведенные в Мексике не были исключением.
читала я тогда все что горело, на любом доступном мне языке. а горело те два года очень, очень мало...

однажды моя Кандела буквально подсунула мне маленький сборник уругвайского писателя Орасио Кироги (Horacio Quiroga) под названием CUENTOS DE AMOR, LOCURA Y MUERTE. я прочитала его взахлеб, перечитывала несколько раз и очень его полюбила. наверное это моя любимая книга на испанском языке.

в последнее время я очень часто вспоминаю этот сборник, как-то хотелось его обсудить, потом начала что-то цитировать, но выяснилось, что он не был переведен на русский, ну или это я такая недотепа - не смогла ничего найти.
только испанский.
только хардкор.

так что я замахнулась на святое и буду это святое понемногу переводить (очень интересное оказалось занятие) и выкладывать.

да простит меня автор за неточности допущенные в переводе, где бы он сейчас ни был.
ноооги

про память

ненавижу ЖЖ.
НЕ НА ВИ ЖУ

я не помню свой пароль. у меня как минимум 3 устройства с которых я периодически пытаюсь войти в жж. после 2 попыток вспомнить пароль меня блокируют по айпишнику на час и все, желание писАть пропало.

вечно меняю пароль

шансов его запомнить просто ноль!
убейтесь от стену

зы
и снова здравствуйте.
ноооги

о детях, стихах и конкурсах

Дети читают стихи о победе для Лабиринт.ру.

ну а мы, что? мы тоже читаем!
и за Ульяну нужно голосовать. всем голосующим Лабиринт дарит единоразовую скидку 15% (она суммируется с базовой)

Для того чтобы пройти в финал нашей девочке нужно попасть в 50 первых чтецов по рейтингу, а их там чуть больше, чем до фига. Друзья, поддержите нас! Очень хотим добраться до конкурсного жюри.

видео вот, но проголосуйте НА САЙТЕ ЛАБИРИНТА

ноооги

немного про танцы

когда доселе незнакомые мне люди узнают, что я занимаюсь ирландскими танцами, почему-то у большинства из них тут же возникает образ толканутого, фолканутого реконструктора на всю голову. желательно с туманным взглядом. в крайнем случае девочки-феечки.

так вот. я не реконструктор, не "толканутая" и не "фолканутая" на всю голову девица с туманным взглядом. и никогда не была ей, хотя про туманный взгляд многие, конечно, поспорят.
это если вы вдруг меня не знаете...
а если вдруг знаете, но давно не видели, то тоже могу сказать - ничего не изменилось. всем этим я не хочу сказать, что субкультуры это плохо. это прекрасно, как любое мирное выражение своего внутреннего мира, просто это не я.
да, в свое время я прочитала все, что смогла найти по кельтской мифологии, также как и мифологии древних славян, а еще народов севера, а еще народов средней азии. мне вообще нравится читать и я люблю сказки. но уже ничего не помню

и еще чудесный вопрос: "а почему именно ирландские?"

почему никто не задает вопроса другим танцорам: а почему именно хастл/бачата/фламенко?
почему узнав, что человек занимается боксом, его никто не спрашивает, а почему не баскетбол, фехтование или керлинг?
а вы мою задницу видели? а свою?

и ответ тут только один - а мне это нравится.
у меня болит спина, сводит ноги, в последнее время с пяток не отмывается клей от пластыря, но мне это нравится.
вчера в дружественном ИГ прочитала фразу о том что танцы, это свобода. ну так вот, моя свобода выглядит именно так.




а так да, в душЕ мы все феечки...
ноооги

о бабушках

мы с yana_foto придумали отличную подработку на лето для крепких деревенских пенсионЭрок

"бабушка на лето"

это как муж на час, только для детей и на летние каникулы, ну и не бабушка к ним, а они к бабушке
вот прямо что бы бабушка в платочке, деревенский дом и грядки полоть

конечно с ней придётся договариваться о методах наказания: никакой крапивы по голой жопе и обливания из шланга

но идея так и манит